Die Tickets für Ihre Region

Argentinien/Frankreich
Zirkus-Autofiktion
In Französisch und Spanisch mit Übertiteln
Laufzeit: 60 Min.

Ist dieser einsame Derwisch in einem Teufelskreis gefangen? Das Cyr-Rad eröffnet alle Interpretationsmöglichkeiten. „Exiting Through the Door“ erkundet Juan Ignacio Tulas Vergangenheit: zwei Jahre in einer Rehabilitationsklinik in Buenos Aires während seiner Jugend. Er sublimiert diese Tortur durch eine kreisförmige und hypnotische Geste, bereichert durch andere Medien: die prägnanten Worte von Hakim Bah, die sein Leiden mit der argentinischen Geschichte verknüpfen, und Video, das eine andere Welt erschließt. Dieses eindringliche Solo zwischen Metall und Fleisch bietet eine zentrifugale Autofiktion neuer Art.

Regie: Mara Bijeljac, Juan Ignacio Tula
Dramaturgie von Mara Bijeljac
Geschrieben von Hakim Bah
Musik und Sounddesign von Arthur B. Gillette
Sounddesign und Mischung von Harold Kabalo
Videodesign und Durchführung von Claire Willemann, Yann Philippe
Lichtdesign von Jérémie Cusenier
Bühnenmanagement, Ton und Licht: Celia Idir
Außenperspektive von Andrea Petit-Friedrich
Produziert und vertrieben von Kevin Gabriel Fricot
Produziert von Cie 7Bis

Koproduziert von Malakoff scène nationale – Théâtre 71, Manège scène nationale (Reims), Le Sirque – Pôle National Cirque in Nexon Nouvelle Aquitaine, Le Prato – Pôle National Cirque (Lille), Festival utoPistes (Lyon), Les SUBS – lieu vivant d’exériences artistiques (Lyon), Communauté d’agglomération Mont Saint-Michel (Normandie)

Residenzunterstützung von Malakoff scène nationale – Théâtre 71, MA scène nationale – Pays de Montbéliard, Manège scène nationale (Reims), Le Sirque – Pôle National Cirque in Nexon, Nouvelle Aquitaine, Le Prato – Pôle National Cirque (Lille)

Mit Unterstützung von ARTCENA – Writing for Circus, DRAC Hauts-de-France, CIRQ’AURA-Netzwerk, Ministerium für Kultur – DGCA, Ministerium für Kultur – DRAC AURA für Projektunterstützung und der Region Auvergne-Rhône-Alpes


+++++++

Der ermäßigte Preis gilt für Theaterkaart Besitzer*innen und Schüler*innen/Student*innen

+++++++

Das Ticket gilt für alle Veranstaltungen des Abends, unabhängig von der Anzahl der Veranstaltungen.