Die Tickets für Ihre Region

F. Scott Fitzgerald: Der große Gatsby
Ein Jahrhundertbuch wird 100!

Scott Fitzgeralds erzählerisches Meisterwerk und die Great American Novel des 20. Jahrhunderts wurde vielfach ins Deutsche übersetzt, erstmals 1928. Zum Jubiläum brachte der Manesse-Verlag die gefeierte Übersetzung von Bernhard Robben heraus. Verleger und Übersetzer werden sich über dieses Projekt auf der Bühne austauschen.

Long Island in den 1920er-Jahren: Altes Geld trifft auf neues, Glamour auf Stil, Moral auf Amoral. Der junge Broker Nick Carraway gerät in den Bann seines geheimnisvollen Nachbarn Jay Gatsby, Gastgeber legendärer Partys, bei denen die New Yorker Society ums goldene Kalb tanzt. Ein Rausch aus Verführung und Ernüchterung, Gier und Verrat nimmt seinen Lauf.

Neu übersetzt von Bernhard Robben, sorgfältig ediert und als Manesse-Jubiläumsausgabe veröffentlicht. Auf der Bühne machen Bernhard Robben, Dr. Horst Lauinger, Verleger des Manesse Verlags, und Benno Fürmann den großen Gatsby lebendig – und lassen den Mythos dieses Jahrhundertromans unmittelbar erfahrbar werden.

Musikalisch wird der Abend von dem Duo Birte Bonitz und Volker Höh umrahmt.

Einlass: 30 Minuten vor Beginn